2021年10月12日 点击人次： 4769
外国语学院以服务云南经济、社会和文化发展为使命，立足云南边疆民族地区，主动融入国家和地方发展战略，充分利用云南省作为中国面向南亚东南亚辐射中心的地缘优势，放眼世界，以本科教育为主，积极发展研究生教育，做好学科和专业建设，培养具有国际视野、民族情怀的外语人才。学院现设有英语、日语、翻译三个本科专业，其中英语为一本招生专业；设有翻译硕士专业学位授权点，招收英语笔译和英语口译专业学位硕士研究生；设有外国语言文学一级学科硕士学位授权点，招收英语语言文学硕士研究生，分设英语语言学、英语教育、英语文学、翻译与跨文化交际四个方向。我院2022届共有214人毕业生（本科146人，研究生68人）
英语语言文学硕士专业
英语语言文学是外国语言文学下属的一个二级学科。云南民族大学外国语学院英语语言文学专业硕士学位授权点于2012年9月开始招生，是云南省高校招收英语语言文学专业硕士研究生的三个学位授权点之一。要求本专业研究生系统地掌握本学科的基础理论、专门知识和研究方法；能够发现问题和解决问题；学位论文有一定的独立见解，有一定的理论或现实意义；基本能用第二外国语阅读与本专业有关的文献资料，有一定的口语和书面语应用能力；能熟练运用计算机和其他现代技术手段进行科研工作；具有开拓精神、创新意识、国际视野、较强的综合实践能力和科学研究能力；具有在高校、科研机构、国家机关、企事业单位、国际组织从事教学、科研、外事、管理以及其它与本学科相关的工作的能力。
翻译硕士专业（笔译、口译方向）
本专业研究生教育是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型、专业性高级翻译专门人才，经国务院学位委员会批准实施的全国专业学位教育。云南民族大学是2010年云南省首批获准设立翻译硕士专业学位授权点的三所院校之一。教学内容突出口笔译技能训练，重点培养学生的翻译实际操作能力，兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。教学采用课程研讨、模拟、实训等多种形式，充分利用现代化教育技术手段和教学资源，强调学生学习的自主性和教学的互动性，加强教学实践。教学从职业需求出发，主要包括三个方面：语言知识、百科知识（尤其是国际政治、经济、法律等）和翻译技能训练（包括翻译职业知）。
英语本科专业
本专业旨在培养德才兼备、全面发展、具有国际视野和民族情怀、具备过硬的专业能力和综合素质、熟悉中国、主要英语国家及中国周边国家历史文化、了解云南省省情和少数民族文化、融入国家发展战略、掌握扎实的英语专业知识，具备较强的英语语言学、文学、教育学、跨文化交际等能力、思辨和实践能力，能够胜任教育教学、科学研究、文化交流等领域工作、具有终身学习能力的复合型本土国际化英语专业人才。本专业学生主要学习英语国家语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，学习中国文化等方面的基本理论和基本知识，接受英语听、说、读、写、译等方面的系统训练。
翻译本科专业
本专业培养德才兼备的通用型翻译专业人才，英汉语言基础扎实，文化知识及相关专业知识比较广博，综合素质高，环境适应能力强，英汉口笔译实践能力过硬，能在外事、商贸、科技、文化、旅游、教育等领域从事翻译实践的应用型人才，同时为更高学历层次，尤其是以翻译为专业或方向的各类研究生层次输送优秀生源。本专业学生在接受专业的英语听、说、读、写和汉语读、写的系统能力训练的基础之上，了解我国的基本国情，初步掌握对象国的社会、历史和文化；具备基本的中西方文化知识和素养；了解经济、外贸、法律等方面的基础知识；掌握翻译的基础理论知识、基本方法和技巧；具有较强的双语运用能力，具备翻译技能意识和相应的翻译技能，能翻译初级或中级水平的汉外文本。
日语本科专业
本专业以社会需求为导向，培养德、智、体、美全面发展，具有扎实的日语专业知识，过硬的专业技能，广博的人文素养，富有创新精神，具有自我发展潜能；在跨文化交际的视野下熟悉日本文化；能够在外事、旅游、经贸、教育、文化、科研、管理、等部门从事翻译、教学、研究、管理、等工作的通用型外语人才。要求学生系统掌握日语语言，及日本文化、文学相关知识；具有较强的跨文化交际能力；接受日语听、说、读、写、译方面的系统训练，掌握一定的科研方法。
就业方向
毕业生知识面广、适用面宽、就业率高，遍布党政机关、事业单位、国有企业、民营企业，每年都有部分毕业生考上省内外高校研究生和国家机关公务员。就业面向的主要群体是教育行业。
